{"id":6364,"date":"2022-02-06T11:14:28","date_gmt":"2022-02-06T16:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/global.hydroblok.com\/?p=6364"},"modified":"2025-08-18T20:09:07","modified_gmt":"2025-08-19T00:09:07","slug":"hydro-blok-shower-system-with-single-slope-pan-with-ebbe-inni-linear-drain","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/blog\/hydro-blok-shower-system-with-single-slope-pan-with-ebbe-inni-linear-drain\/","title":{"rendered":"Syst\u00e8me de douche HYDRO-BLOK avec bac \u00e0 pente simple et drain lin\u00e9aire Ebbe INNI\u00ae"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\"><div class=\"inner_cont\"><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><\/div><\/div><\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<style type=\"text\/css\"> * {margin:0; padding:0; text-indent:0; }<br \/> .s1 { color: black; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 10pt; }<br \/> h3 { color: #6D6E71; font-family:Arial, sans-serif; font-style: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; font-size: 13pt; }<br \/> h1 { color: #231F20; font-family:Arial, sans-serif; font-style: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; font-size: 24pt; }<br \/> h2 { color: #231F20; font-family:Arial, sans-serif; font-style: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; font-size: 19pt; }<br \/> .s2 { color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; font-size: 7.5pt; }<br \/> .p, p { color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 7.5pt; margin:0pt; }<br \/> .a { color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 7.5pt; }<br \/> h4 { color: #231F20; font-family:Arial, sans-serif; font-style: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; font-size: 10pt; }<br \/> .s3 { color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 8pt; }<br \/> .s4 { color: #231F20; font-family:Arial, sans-serif; font-style: normal; font-weight: bold; text-decoration: none; font-size: 9.5pt; }<br \/> .s5 { color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 7pt; }<br \/> .s6 { color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 5.5pt; }<br \/> .s7 { color: #231F20; font-family:Arial, sans-serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 10.5pt; }<br \/> .s8 { color: #231F20; font-family:\"Myriad Pro\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 7.5pt; }<br \/> li {display: block; }<br \/> #l1 {padding-left: 0pt; }<br \/> #l1> li>*:first-child:before {content: \"\u2022 \"; color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 8pt; }<br \/> #l2 {padding-left: 0pt;counter-reset: c2 1; }<br \/> #l2> li>*:first-child:before {counter-increment: c2; content: counter(c2, decimal)\". \"; color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 7pt; }<br \/> #l2> li:first-child>*:first-child:before {counter-increment: c2 0;  }<br \/> #l3 {padding-left: 0pt;counter-reset: c3 1; }<br \/> #l3> li>*:first-child:before {counter-increment: c3; content: counter(c3, decimal)\". \"; color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 7pt; }<br \/> #l3> li:first-child>*:first-child:before {counter-increment: c3 0;  }<br \/> li {display: block; }<br \/> #l4 {padding-left: 0pt;counter-reset: d1 1; }<br \/> #l4> li>*:first-child:before {counter-increment: d1; content: counter(d1, decimal)\". \"; color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 7.5pt; }<br \/> #l4> li:first-child>*:first-child:before {counter-increment: d1 0;  }<br \/> li {display: block; }<br \/> #l5 {padding-left: 0pt;counter-reset: e1 1; }<br \/> #l5> li>*:first-child:before {counter-increment: e1; content: counter(e1, decimal)\". \"; color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 7.5pt; }<br \/> #l5> li:first-child>*:first-child:before {counter-increment: e1 0;  }<br \/> li {display: block; }<br \/> #l6 {padding-left: 0pt;counter-reset: f1 3; }<br \/> #l6> li>*:first-child:before {counter-increment: f1; content: counter(f1, decimal)\". \"; color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 7.5pt; }<br \/> #l6> li:first-child>*:first-child:before {counter-increment: f1 0;  }<br \/> li {display: block; }<br \/> #l7 {padding-left: 0pt;counter-reset: g1 1; }<br \/> #l7> li>*:first-child:before {counter-increment: g1; content: counter(g1, decimal)\". \"; color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 7.5pt; }<br \/> #l7> li:first-child>*:first-child:before {counter-increment: g1 0;  }<br \/> li {display: block; }<br \/> #l8 {padding-left: 0pt;counter-reset: h1 1; }<br \/> #l8> li>*:first-child:before {counter-increment: h1; content: counter(h1, decimal)\". \"; color: black; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; }<br \/> #l8> li:first-child>*:first-child:before {counter-increment: h1 0;  }<br \/> li {display: block; }<br \/> #l9 {padding-left: 0pt;counter-reset: i1 1; }<br \/> #l9> li>*:first-child:before {counter-increment: i1; content: counter(i1, decimal)\". \"; color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 7.5pt; }<br \/> #l9> li:first-child>*:first-child:before {counter-increment: i1 0;  }<br \/> li {display: block; }<br \/> #l10 {padding-left: 0pt;counter-reset: j1 1; }<br \/> #l10> li>*:first-child:before {counter-increment: j1; content: counter(j1, decimal)\". \"; color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 7.5pt; }<br \/> #l10> li:first-child>*:first-child:before {counter-increment: j1 0;  }<br \/> li {display: block; }<br \/> #l11 {padding-left: 0pt;counter-reset: k1 1; }<br \/> #l11> li>*:first-child:before {counter-increment: k1; content: counter(k1, decimal)\". \"; color: #231F20; font-family:\"Times New Roman\", serif; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; font-size: 7.5pt; }<br \/> #l11> li:first-child>*:first-child:before {counter-increment: k1 0;  }<br \/> li {display: block; }<br \/> #l12 {padding-left: 0pt;counter-reset: l1 1; }<br \/> #l12> li>*:first-child:before {counter-increment: l1; content: counter(l1, decimal)\". \"; color: black; font-style: normal; font-weight: normal; text-decoration: none; }<br \/> #l12> li:first-child>*:first-child:before {counter-increment: l1 0;  }<br \/><\/style>\n<p class=\"s2\" style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 3pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">IMPORTANT: <a class=\"a\" href=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nous vous recommandons fortement de regarder nos vid\u00e9os d&#039;installation en ligne avant d&#039;installer votre drain. Visitez global.hydroblok.com<\/a><span class=\"p\"> and click on the YouTube link\/logo. Read all related installation guides and ensure you understand all steps before installing your HYDRO-BLOK Shower System. Contact your local HYDRO-BLOK representative or call us at 1-425-286-6840 if you have any questions regarding the installation process.<\/span><\/p>\n<h4 style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 49pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Avant d&#039;installer votre syst\u00e8me de douche HYDRO-BLOK<\/h4>\n<p class=\"s2\" style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 3pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">REMARQUE: <span class=\"p\">Pour des options d&#039;installation suppl\u00e9mentaires pour le mur arri\u00e8re avec drain cach\u00e9 ou entr\u00e9e sans bordure \u00e0 l&#039;entr\u00e9e de la douche, consultez le guide d&#039;installation inclus avec votre drain lin\u00e9aire ebbe INNI<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-top: 9pt; padding-left: 49pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Ce guide d&#039;installation doit \u00eatre utilis\u00e9 exclusivement pour l&#039;installation des bacs de douche \u00e0 pente unique HYDRO-BLOK avec un syst\u00e8me de drainage lin\u00e9aire Ebbe America INNI\u00ae.<\/p>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 49pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Les surfaces doivent \u00eatre structurellement saines, stables, rigides et propres avant l&#039;installation. Conform\u00e9ment aux normes TCNA pour l&#039;installation des carreaux, la d\u00e9flexion du support ne doit pas d\u00e9passer L\/360.<\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 49pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Pour un support de support appropri\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 le bac de vidange\/douche rencontre votre panneau mural HYDRO-BLOK, une plaque inf\u00e9rieure d&#039;au moins 2&quot; x 4&quot; (1 1\/2&quot; de haut)<\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 23pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">presence obligatoire. Cela fournit au panneau mural le support n\u00e9cessaire au niveau du joint du receveur de douche. Ajouter un support suppl\u00e9mentaire entre les poteaux si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<h4 style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 23pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Outils d&#039;installation et mat\u00e9riel requis<\/h4>\n<ul id=\"l1\">\n<li>\n<p class=\"s3\" style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 36pt; text-indent: -6pt; text-align: left;\">Perceuse\/visseuse avec embout de tournevis cruciforme #2<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s3\" style=\"padding-top: 3pt; padding-left: 36pt; text-indent: -6pt; text-align: left;\">Scie \u00e0 carreaux, scie circulaire ou scie \u00e0 d\u00e9couper pour couper le drain pour le dimensionnement du site<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s3\" style=\"padding-top: 3pt; padding-left: 36pt; text-indent: -6pt; text-align: left;\">Scie alternative ou multi-outil oscillant pour la pr\u00e9paration du sous-plancher<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s3\" style=\"padding-top: 3pt; padding-left: 36pt; text-indent: -6pt; text-align: left;\">Ruban \u00e0 mesurer, couteau de rasoir et crayon de charpentier ou marqueur<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s3\" style=\"padding-top: 3pt; padding-left: 36pt; text-indent: -6pt; text-align: left;\">Niveau, bord droit et carr\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s3\" style=\"padding-top: 3pt; padding-left: 36pt; text-indent: -6pt; text-align: left;\">Ciment ABS ou ciment de transition ABS vers PVC<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s3\" style=\"padding-top: 3pt; padding-left: 35pt; text-indent: -6pt; text-align: left;\">Thinset modifi\u00e9 avec une truelle \u00e0 encoche minimum de 3\/8 po, un m\u00e9langeur, un seau et une \u00e9ponge<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s3\" style=\"padding-top: 3pt; padding-left: 35pt; text-indent: -6pt; text-align: left;\">Produits de nettoyage (nous recommandons des serviettes en papier, des lingettes aux agrumes, des chiffons, une pelle \u00e0 poussi\u00e8re et une brosse)<\/p>\n<p class=\"s2\" style=\"padding-left: 23pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">IMPORTANT: <span class=\"p\">Veuillez lire tous les guides d&#039;installation connexes avant d&#039;installer votre syst\u00e8me de douche HYDRO-BLOK\u00a0! Contactez votre revendeur local si vous avez des questions concernant le processus d&#039;installation.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 29pt; text-indent: 0pt; line-height: 8pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_003.png\" alt=\"image\" width=\"719\" height=\"11\" title=\"\"><\/p>\n<p class=\"s4\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 50pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Inclus avec votre kit de vidange lin\u00e9aire Ebbe INNI<\/p>\n<p class=\"s4\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 50pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/installation-kit.jpeg\"><img data-attachment-id=\"6429\" data-permalink=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/blog\/hydro-blok-shower-system-with-single-slope-pan-with-ebbe-inni-linear-drain\/installation-kit\/\" data-orig-file=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/installation-kit.jpeg\" data-orig-size=\"2212,1400\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"installation kit\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/installation-kit-300x190.jpeg\" data-large-file=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/installation-kit-1024x648.jpeg\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-6429\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/installation-kit.jpeg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"506\" srcset=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/installation-kit.jpeg 2212w, https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/installation-kit-300x190.jpeg 300w, https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/installation-kit-1024x648.jpeg 1024w, https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/installation-kit-768x486.jpeg 768w, https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/installation-kit-600x380.jpeg 600w, https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/installation-kit-900x570.jpeg 900w, https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/installation-kit-1536x972.jpeg 1536w, https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/installation-kit-2048x1296.jpeg 2048w, https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/installation-kit-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" title=\"\"><\/a>Avant de commencer votre installation, assurez-vous que toutes les pi\u00e8ces du kit de drain lin\u00e9aire sont pr\u00e9sentes. Selon votre emplacement d&#039;installation\/options, des pi\u00e8ces de garniture suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires.<\/p>\n<ol id=\"l2\">\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 7pt; padding-left: 62pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Corps de vidange<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 62pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Rail de raidissement lat\u00e9ral haut<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 62pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Rail de raidissement lat\u00e9ral bas<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 62pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Balayage \u00e0 gauche<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 62pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Pont de balayage \u00e0 gauche<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 62pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Balayage \u00e0 l&#039;extr\u00e9mit\u00e9 droite<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 62pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Pont de balayage \u00e0 l&#039;extr\u00e9mit\u00e9 droite<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 62pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Acc\u00e9der au couvercle anti-d\u00e9bris<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 62pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Rampes de transition<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 62pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Vis #8 x \u00be&quot;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 7pt; padding-left: 30pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Guide de per\u00e7age des trous<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 30pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Jauge de fraisage<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 30pt; text-indent: -12pt; line-height: 120%; text-align: left;\">Foret h\u00e9lico\u00efdal \u215b\u00a0po avec. Lavabo<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 3pt; padding-left: 30pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Foret h\u00e9lico\u00efdal 3\/16\u2033<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 30pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Flacon applicateur ABS<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 30pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Cotons-tiges<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 30pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">B\u00e2ton de cire<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 30pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Bac d&#039;acc\u00e8s \u215c&quot;*<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 30pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Garniture d&#039;acc\u00e8s \u215c&quot;*<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 7pt; padding-left: 26pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Gabarit de d\u00e9coupe de carreaux<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 26pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">B\u00e2tons d&#039;espacement de fente\/entretoise de tuile<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 26pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Adh\u00e9sif \u00e0 s\u00e9chage rapide<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 26pt; text-indent: -12pt; line-height: 120%; text-align: left;\">Espaceur de mur arri\u00e8re (pour accueillir<\/p>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-left: 26pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">carrelage mural 3\/8)<\/p>\n<p class=\"s6\" style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 29pt; text-indent: -2pt; line-height: 111%; text-align: left;\">*\u00bc&quot; et \u00bd&quot; \u00e9galement disponibles<\/p>\n<p class=\"s7\" style=\"padding-top: 1pt; padding-left: 41pt; text-indent: 0pt; text-align: center;\">0<\/p>\n<p class=\"s4\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 50pt; text-indent: 0pt; line-height: 106%; text-align: left;\">Inclus avec votre receveur de douche \u00e0 pente unique HYDRO-BLOK (non illustr\u00e9)<\/p>\n<ol id=\"l3\">\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 62pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Receveur de douche \u00e0 pente unique<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 62pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Couteaux \u00e0 mastic standard et d&#039;angle<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-left: 62pt; text-indent: -12pt; text-align: left;\">Ruban \u00e0 mailles <span class=\"s7\">0<\/span><\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"s7\" style=\"padding-left: 530pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">)<\/p>\n<p class=\"s7\" style=\"padding-top: 2pt; padding-left: 169pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">)<\/p>\n<h4 style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 31pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Positionnement du tuyau de vidange<\/h4>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 31pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">\u00c0 l&#039;aide des outils appropri\u00e9s, retirez une section de 4 po x 6 po du sous-plancher centr\u00e9e autour de l&#039;emplacement du tuyau de vidange. Demandez \u00e0 un plombier qualifi\u00e9 d&#039;installer un tuyau de vidange en ABS de 2\u2033 de sorte que le haut du tuyau soit \u00e0 1-1\/4\u2033 sous la surface sup\u00e9rieure o\u00f9 le drain sera install\u00e9.<\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 31pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Le tuyau de vidange doit \u00eatre solidement fix\u00e9 sous le sous-plancher afin qu&#039;il ne descende pas sous la charge. Nettoyez les bavures sur le tuyau de 2\u2033 apr\u00e8s la coupe. Voir les sp\u00e9cifications pour le placement correct du tuyau pour votre application.<\/p>\n<p class=\"s2\" style=\"padding-left: 31pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Remarques<\/p>\n<ol id=\"l4\">\n<li>\n<p style=\"padding-top: 7pt; padding-left: 44pt; text-indent: -13pt; line-height: 112%; text-align: left;\">Installa<span class=\"s8\">je<\/span>\u00e0 remplir conform\u00e9ment aux sp\u00e9cifications du fabricanta<span class=\"s8\">je<\/span>ons.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 44pt; text-indent: -13pt; text-align: left;\">Les dessins ne sont pas \u00e0 l&#039;\u00e9chelle.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 7pt; padding-left: 44pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Les bacs \u00e0 pente simple sont inclin\u00e9s \u00e0 1\/4 po par pied jusqu&#039;au drain.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 44pt; text-indent: -13pt; line-height: 113%; text-align: left;\">Le drain de ligne sera un<span class=\"s8\">tt<\/span>ach \u00e0 pan sur bord mince. La dimension soulign\u00e9e dans le num\u00e9ro de pi\u00e8ce du bac indique le bord pour le drain a<span class=\"s8\">tt<\/span>ment.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h4 style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 26pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">PR\u00c9PARATION DE LA PLOMBERIE STANDARD DE VIDANGE DE LIGNE HYDRO-BLOK<\/h4>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_005.png\" alt=\"image\" width=\"494\" height=\"268\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-left: 85pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Sous-plancher typique<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_006.png\" alt=\"image\" width=\"508\" height=\"275\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\">Ossature de poteau typique<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Centre du tuyau de vidange bas\u00e9 sur un panneau mural de 1\/2 po et un carreau mural de 3\/8 po d&#039;\u00e9paisseur. Ajustez au besoin pour l&#039;\u00e9paisseur des carreaux.<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\">Sous-plancher typique<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: justify;\">D\u00e9coupe de 4&quot; x 6&quot; dans le sous-plancher \u00e0 centrer<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; line-height: 9pt; text-align: justify;\">autour du tuyau d&#039;\u00e9vacuation<\/p>\n<h4 style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 25pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">PR\u00c9PARATION DE LA PLOMBERIE DE DRAIN DE LIGNE HYDRO-BLOK AU MUR ARRI\u00c8RE\/C\u00d4T\u00c9<\/h4>\n<p style=\"padding-left: 31pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: justify;\">D\u00e9coupe de 4&quot; x 6&quot; dans le sous-plancher \u00e0 centrer<\/p>\n<p style=\"padding-left: 31pt; text-indent: 0pt; line-height: 9pt; text-align: justify;\">autour du tuyau d&#039;\u00e9vacuation<\/p>\n<p style=\"padding-left: 28pt; text-indent: 0pt; line-height: 8pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_007.png\" alt=\"image\" width=\"727\" height=\"11\" title=\"\"><\/p>\n<h4 style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 31pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Dimensionnement du site et assemblage du drain lin\u00e9aire pour l&#039;installation<\/h4>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 31pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\"><a class=\"a\" href=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le drain lin\u00e9aire INNI est con\u00e7u pour \u00eatre coup\u00e9 pour s&#039;adapter \u00e0 chaque installation sp\u00e9cifique. Si votre installation n\u00e9cessite un drain lin\u00e9aire d&#039;une longueur sup\u00e9rieure \u00e0 73-3\/8&quot;, cela peut \u00eatre accompli en utilisant le prolongateur de fente de drain de ligne ou le coupleur de drain de ligne. Contactez votre repr\u00e9sentant HYDRO-BLOK local pour obtenir de l&#039;aide ou visitez global.hydroblok.com<\/a> pour plus d&#039;informations sur ces produits.<\/p>\n<ol id=\"l5\">\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 44pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Dans l&#039;ouverture de la douche, mesurez du centre du tuyau de vidange \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9 de la longueur de vidange souhait\u00e9e. Utilisez une scie \u00e0 carreaux, une scie circulaire ou une scie \u00e0 d\u00e9couper pour couper grossi\u00e8rement chaque extr\u00e9mit\u00e9 du corps du drain afin qu&#039;il s&#039;adapte \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur de l&#039;ouverture de la douche, en laissant environ 1\u2033 de d\u00e9gagement \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 44pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Pour effectuer les coupes finales, placez le corps du drain \u00e0 l&#039;endroit souhait\u00e9. Placez les embouts gauche et droit contre les murs gauche et droit respectivement. Les embouts aideront \u00e0 d\u00e9terminer la longueur de coupe finale du corps du drain. \u00c0 l&#039;aide d&#039;une \u00e9querre, tracez soigneusement une ligne sur le dessus du corps du drain \u00e0 l&#039;emplacement du rebord sup\u00e9rieur du capuchon d&#039;extr\u00e9mit\u00e9 (fig X). Le corps de drain est maintenant pr\u00eat pour la coupe finale. Assurez-vous que toutes les coupes dans le corps du drain sont NETTES et CARR\u00c9ES.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 12pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_008.png\" alt=\"image\" width=\"323\" height=\"182\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 13pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\">\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 51pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Une fois les coupes finales effectu\u00e9es, \u00e9barbez les pi\u00e8ces \u00e0 l&#039;aide d&#039;un couteau utilitaire et assemblez \u00e0 sec le corps du drain et les embouts pour v\u00e9rifier que l&#039;assemblage correspond \u00e0 la largeur souhait\u00e9e avec un espace maximum de 1\/8\u00a0po \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<ol id=\"l6\">\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 51pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">\u00c0 l&#039;aide du gabarit de per\u00e7age et de la m\u00e8che de fraisage fournis (fig X), percez deux trous \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9 du corps du drain qui s&#039;aligneront avec les chasse-vis fabriqu\u00e9s dans le capuchon d&#039;extr\u00e9mit\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 51pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Fraisez chacun des 4 trous \u00e0 l&#039;aide de la m\u00e8che \u00e0 fraiser et du gabarit fournis afin que les vis incluses affleurent le haut du corps du drain.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 51pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: justify;\">Chaque embout sera livr\u00e9 avec une usine de couverture install\u00e9e. Les couvercles devront \u00eatre retir\u00e9s temporairement pour les \u00e9tapes suivantes. Retirez les couvercles en soulevant doucement ou en faisant levier vers le haut depuis l&#039;int\u00e9rieur de la cavit\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 51pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Sur la face inf\u00e9rieure du corps du drain, les zones A, B, C et D sont marqu\u00e9es en lettres en relief. S\u00e9lectionnez les rampes de transition avec les marques correspondant \u00e0 la zone o\u00f9 la coupe finale a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 51pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Chaque embout a une nervure de support de couvercle. La nervure de la rampe que vous s\u00e9lectionnez doit \u00eatre align\u00e9e avec les nervures de support de plate-forme int\u00e9gr\u00e9es dans le canal du corps du drain. Ajustez \u00e0 sec les rampes dans le capuchon d&#039;extr\u00e9mit\u00e9, puis le corps de vidange. Si la coupe finale croise l&#039;une de ces nervures, vous devrez retirer la partie en surplomb de la nervure de la rampe afin qu&#039;elle n&#039;interf\u00e8re pas avec la nervure du canal principal.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 51pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Assurez-vous que chaque capuchon d&#039;extr\u00e9mit\u00e9 est situ\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 appropri\u00e9 du corps du drain en pla\u00e7ant temporairement les couvercles du capuchon d&#039;extr\u00e9mit\u00e9 en place, en vous assurant que la fente est align\u00e9e avec la fente sur le corps du drain principal.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 51pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Sur chaque embout, appliquez un cordon continu de colle pour tuyau ABS comme illustr\u00e9 (fig X) \u00e0 l&#039;aide du flacon applicateur fourni avec le kit de drain lin\u00e9aire. Appuyez fermement sur l&#039;insert de rampe correspondant en place en vous assurant que la nervure de l&#039;insert de rampe s&#039;aligne avec la nervure du capuchon d&#039;extr\u00e9mit\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 51pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">\u00c0 l&#039;aide du flacon applicateur fourni, appliquez 2 cordons continus de ciment ABS comme indiqu\u00e9 (fig X) sur l&#039;un des capuchons d&#039;extr\u00e9mit\u00e9 et fixez imm\u00e9diatement le capuchon d&#039;extr\u00e9mit\u00e9 sur le corps de drain principal. Il doit y avoir une quantit\u00e9 suffisante de ciment ABS appliqu\u00e9 pour que le ciment s&#039;\u00e9coule sur le c\u00f4t\u00e9 sup\u00e9rieur.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 51pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Tout en soutenant le joint, installez deux des vis fournies pour fixer le capuchon d&#039;extr\u00e9mit\u00e9 au corps du drain. Retirez tout exc\u00e8s de ciment ABS \u00e0 l&#039;aide des cotons-tiges et\/ou chiffons inclus.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 51pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Retournez l&#039;assemblage du drain et appliquez un cordon \u00e9pais suppl\u00e9mentaire de ciment ABS le long de tout le joint entre le capuchon d&#039;extr\u00e9mit\u00e9 et le corps du drain. Laissez le drain reposer \u00e0 l&#039;envers pendant environ 1 minute pour permettre \u00e0 cette perle de se mettre en place avant de retourner\/continuer.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 51pt; text-indent: -13pt; text-align: left;\">R\u00e9p\u00e9tez cette \u00e9tape pour le deuxi\u00e8me embout.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 7pt; padding-left: 51pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: justify;\">Installez les couvercles d&#039;embout en appliquant une petite quantit\u00e9 de colle ABS comme indiqu\u00e9 (fig X) et en appuyant fermement sur les couvercles en place.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 51pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">\u00c0 ce stade, il est recommand\u00e9 d&#039;effectuer un simple test d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 en bouchant le raccord de vidange et en remplissant le corps de vidange lin\u00e9aire avec de l&#039;eau jusqu&#039;au sommet du drain. Assurez-vous qu&#039;il n&#039;y a pas de fuites au niveau des coutures de l&#039;embout.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_009.png\" alt=\"image\" width=\"189\" height=\"177\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 20pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 20pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_010.png\" alt=\"image\" width=\"195\" height=\"193\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_011.png\" alt=\"image\" width=\"431\" height=\"215\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 20pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_012.png\" alt=\"image\" width=\"217\" height=\"196\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-left: 21pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 21pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 4pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_013.png\" alt=\"image\" width=\"224\" height=\"178\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 4pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 12pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_014.png\" alt=\"image\" width=\"213\" height=\"193\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 13pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 24pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_015.png\" alt=\"image\" width=\"196\" height=\"196\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-top: 3pt; padding-left: 24pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_016.jpg\" alt=\"image\" width=\"386\" height=\"112\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-top: 3pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\">\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 57pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Mesurez la longueur des canaux inf\u00e9rieurs \u00e0 l&#039;avant et \u00e0 l&#039;arri\u00e8re du corps de drain assembl\u00e9. Marquez et coupez les deux rails de support en aluminium \u00bc&quot; de moins (en laissant 1\/8&quot; \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9 pour \u00e9viter le cordon d&#039;ABS appliqu\u00e9 au balayage d&#039;extr\u00e9mit\u00e9).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 57pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Ajustez \u00e0 sec chaque rail de support en place, en vous assurant que le rail c\u00f4t\u00e9 fente (\u00e9tiquet\u00e9) est plac\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 fente du corps du drain (\u00e9tiquet\u00e9).<\/p>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 44pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: justify;\">ATTENTION : les deux rails en aluminium sont de hauteurs diff\u00e9rentes et doivent \u00eatre plac\u00e9s du bon c\u00f4t\u00e9 du corps du siphon.<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_017.jpg\" alt=\"image\" width=\"357\" height=\"195\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 5pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\">\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 57pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Retirez la pellicule autocollante de l&#039;adh\u00e9sif sur chaque rail de support et appuyez fermement sur chaque rail pour le mettre en place.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 57pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">21. Utilisez le gabarit fourni comme illustr\u00e9 (Fig X) et percez 3 trous \u00e0 travers le corps du drain et dans le rail de support de chaque c\u00f4t\u00e9\u00a0; un pr\u00e8s de chaque extr\u00e9mit\u00e9 du rail et un au centre. Fraisez chaque trou de mani\u00e8re \u00e0 ce que les t\u00eates de vis soient align\u00e9es avec le haut du corps du drain. Installez les vis fournies jusqu&#039;\u00e0 ce qu&#039;elles soient serr\u00e9es et affleurantes (ne serrez pas trop !).<\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 44pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: justify;\">\u00c0 ce stade, le drain est compl\u00e8tement assembl\u00e9 et vous \u00eates maintenant pr\u00eat \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 l&#039;installation dans votre espace de douche.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 35pt; text-indent: 0pt; line-height: 8pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_018.png\" alt=\"image\" width=\"727\" height=\"11\" title=\"\"><\/p>\n<h4 style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 44pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Installation du drain lin\u00e9aire \u2013 Installation type sur le mur arri\u00e8re<\/h4>\n<ol id=\"l7\">\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 57pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Ajustez \u00e0 sec l&#039;ensemble de vidange en place. Le kit de vidange comprend 2 bandes d&#039;espacement en mousse roses de \u00bc&quot; x 1&quot;. Si le carreau s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 installer est un format plus petit avec un<\/p>\n<p style=\"padding-left: 57pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Corps de \u00bc po d&#039;\u00e9paisseur ou moins, alors ceux-ci ne seront pas utilis\u00e9s. Si le carreau a un grand format de 3\/8 po d&#039;\u00e9paisseur, utilisez les entretoises incluses entre la charpente et le corps du drain afin qu&#039;apr\u00e8s l&#039;installation du carreau, il se d\u00e9verse avec l&#039;arri\u00e8re de la fente du drain.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 57pt; text-indent: -13pt; text-align: left;\">Marquez le sol sur le bord avant de l&#039;ensemble de vidange.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 7pt; padding-left: 57pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">\u00c0 l&#039;aide d&#039;une couche mince modifi\u00e9e, remplissez la partie creuse sous les embouts de vidange.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 57pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">\u00c0 l&#039;aide d&#039;une truelle (encoche d&#039;au moins 3\/8 po), peignez le sol dans la zone marqu\u00e9e o\u00f9 se trouve le drain avec un mortier modifi\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 57pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Si les bandes d&#039;espacement roses sont utilis\u00e9es, appliquez un cordon continu de scellant pour joints HYDRO-BLOK sur le corps du drain et collez-les au drain. Appliquez un cordon suppl\u00e9mentaire de scellant sur la charpente l\u00e0 o\u00f9 l&#039;assemblage entrera en contact avec celui-ci.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 57pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Appliquez du ciment ABS sur le connecteur de vidange et le tuyau, puis placez rapidement et fermement le drain en place, en vous assurant que le tuyau s&#039;\u00e9tend jusqu&#039;au connecteur. Tirez sur le tuyau avec vos doigts ou utilisez un manche de marteau en caoutchouc inclin\u00e9 dans le tuyau pour faire levier si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 57pt; text-indent: -13pt; text-align: left;\">Assurez-vous que le drain est de niveau. Caler si n\u00e9cessaire.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 7pt; padding-left: 57pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Avec une \u00e9ponge, essuyez toute couche mince visible qui aurait pu s&#039;\u00e9chapper lors de la mise en place du drain<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 21pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_019.png\" alt=\"image\" width=\"387\" height=\"195\" title=\"\"><\/p>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 5pt; padding-bottom: 4pt; padding-left: 22pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 21pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_020.png\" alt=\"image\" width=\"386\" height=\"126\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_021.png\" alt=\"image\" width=\"387\" height=\"100\" title=\"\"><\/p>\n<p class=\"s5\" style=\"padding-top: 3pt; padding-left: 22pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<h4 style=\"padding-top: 8pt; padding-left: 40pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Installation du receveur de douche \u00e0 pente unique HYDRO-BLOK<\/h4>\n<ol id=\"l8\">\n<li>\n<p style=\"padding-top: 7pt; padding-left: 53pt; text-indent: -13pt; line-height: 114%; text-align: left;\">Mesurez l&#039;espace restant pour le receveur de douche. N&#039;oubliez pas de laisser un espace appropri\u00e9 pour accueillir votre seuil de douche HYDRO-BLOK (le cas \u00e9ch\u00e9ant). D\u00e9duisez \u00bc\u00a0po dans l&#039;ensemble de chaque dimension pour permettre un espace de 1\/8\u00a0po au p\u00e9rim\u00e8tre et entre les pi\u00e8ces.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 53pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Coupez le bac de douche et toutes les extensions de bac \u00e0 la bonne taille \u00e0 l&#039;aide d&#039;une scie circulaire. Voir l&#039;ANNEXE X pour plus de d\u00e9tails sur la fa\u00e7on de refaire les encoches d&#039;usine de n&#039;importe quel c\u00f4t\u00e9 o\u00f9 une coupe a \u00e9t\u00e9 faite.<\/p>\n<p class=\"s2\" style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 53pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">REMARQUE: <span class=\"p\">Si vous retirez plus de 4 po sur la dimension inclin\u00e9e du receveur de douche, coupez toujours le c\u00f4t\u00e9 arri\u00e8re\/arri\u00e8re\/plus haut du receveur afin que la hauteur du receveur au niveau du corps du drain reste la m\u00eame.<\/span><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 53pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Installez \u00e0 sec le receveur de douche sur le sous-plancher. Assurez-vous que tous les c\u00f4t\u00e9s du receveur de douche s&#039;adaptent confortablement avec un \u00e9cart de p\u00e9rim\u00e8tre de 1\/8 po. N&#039;essayez PAS de forcer le receveur de douche \u00e0 son emplacement. Cela pourrait endommager le bac et emp\u00eacher l&#039;installation correcte du panneau mural.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 53pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Ajustez \u00e0 sec la premi\u00e8re rang\u00e9e de panneaux muraux HYDRO-BLOK de \u00bd po sur tout le p\u00e9rim\u00e8tre (coupez \u00e0 la bonne taille \u00e0 l&#039;aide d&#039;un couteau utilitaire avec une nouvelle lame), en commen\u00e7ant par le mur arri\u00e8re sur toute la largeur, puis sur les c\u00f4t\u00e9s. Lors d&#039;une journ\u00e9e climatique typique, le<\/p>\n<p style=\"padding-left: 53pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">HYDRO-BLOK Joint Sealant a un temps de travail d&#039;environ 20 minutes. Le fait d&#039;avoir des pi\u00e8ces pr\u00e9d\u00e9coup\u00e9es permettra d&#039;installer le receveur de douche et la premi\u00e8re rang\u00e9e de panneaux muraux dans ce laps de temps. Si un seuil de douche HYDRO-BLOK doit \u00eatre install\u00e9, installez d&#039;abord le panneau mural car le seuil doit \u00eatre install\u00e9 entre le panneau mural.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 53pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Appliquez un cordon de 1\/2 po de scellant pour joints HYDRO-BLOK sur toute la longueur du corps du drain au niveau du sous-plancher et un autre cordon pr\u00e8s du bord sup\u00e9rieur. Appliquez une couche mince modifi\u00e9e (truelle d&#039;au moins 3\/8 po) sur l&#039;ensemble du sous-plancher (NE PAS appliquer de couche mince \u00e0 moins de 1 po du corps du drain\/du scellant pour joints). Les marques de truelle doivent \u00eatre droites et perpendiculaires au corps du drain pour permettre \u00e0 l&#039;air de s&#039;\u00e9chapper lors de la mise en place du bac de douche.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 53pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Placez le bord avant inf\u00e9rieur du receveur de douche sur le sous-plancher au niveau du drain entre le scellant \u00e0 joints et la couche mince. Abaissez lentement l&#039;arri\u00e8re du receveur de douche en place tout en appliquant une pression dans la direction du corps du drain et comprimez les pi\u00e8ces ensemble. Un cordon de scellant \u00e0 joint doit s&#039;\u00e9couler entre le receveur de douche et le corps du drain.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 53pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Tenez-vous\/marchez prudemment sur le receveur de douche pour l&#039;int\u00e9grer dans l&#039;ensemble mince et effectuez les ajustements n\u00e9cessaires pour centrer le receveur de douche dans l&#039;ouverture. Utilisez un niveau pour v\u00e9rifier la pente. Essuyez tout exc\u00e8s de couche mince dans le canal p\u00e9riph\u00e9rique du bac de douche ou dans la zone du seuil de douche avec une \u00e9ponge.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 53pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Utilisez du ruban-cache ou du ruban adh\u00e9sif pour masquer toute l&#039;ouverture de la fente de vidange afin d&#039;emp\u00eacher le joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de p\u00e9n\u00e9trer dans le canal de vidange. Appliquez le ruban adh\u00e9sif de sorte que du c\u00f4t\u00e9 du bac de douche, il accroche \u00e0 peine la surface \u00e0 l&#039;arri\u00e8re de la fente et aux deux extr\u00e9mit\u00e9s. Il est n\u00e9cessaire de laisser la plus grande partie de la surface sup\u00e9rieure plate du drain expos\u00e9e \u00e0 ces endroits pour permettre le mastic d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et le ruban \u00e0 mailles dans les \u00e9tapes suivantes. NE PAS coller de ruban adh\u00e9sif sur les vis expos\u00e9es. Ils doivent \u00eatre enti\u00e8rement recouverts de scellant pour joints au cours des \u00e9tapes d&#039;installation suivantes du panneau mural HYDRO-BLOK.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 25pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_022.png\" alt=\"image\" width=\"387\" height=\"219\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-left: 26pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 25pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_023.png\" alt=\"image\" width=\"389\" height=\"189\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-top: 2pt; padding-left: 26pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 25pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_024.png\" alt=\"image\" width=\"387\" height=\"218\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_025.png\" alt=\"image\" width=\"387\" height=\"187\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-top: 2pt; padding-left: 27pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<h4 style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 39pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Installation du panneau mural HYDRO-BLOK<\/h4>\n<ol id=\"l9\">\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 52pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Appliquez un cordon continu de 1\/2 po de joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur du canal p\u00e9riph\u00e9rique cr\u00e9\u00e9 par le receveur de douche au niveau de la plaque murale. Placez le panneau mural arri\u00e8re dans le canal et compressez fermement le bord inf\u00e9rieur dans le cordon de joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Utilisez un niveau et un ruban \u00e0 mesurer pour vous assurer que la planche est correctement install\u00e9e \u00e0 moins de 1\/8 po de la profondeur du canal.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 52pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Fixez le panneau mural aux montants \u00e0 l&#039;aide des vis et des rondelles HYDRO-BLOK. Placez les premi\u00e8res rondelles \u00e0 12\u2033 \u00e0 partir du bas du bac de douche, puis tous les 12\u2033 verticalement sur des centres de montants d&#039;au moins 16\u2033. Vissez les vis\/rondelles au ras ou juste au-del\u00e0 de la surface du panneau mural.<\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 52pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">REMARQUE : Toutes les vis\/rondelles qui atterrissent sur un joint avec un autre panneau mural peuvent couvrir les panneaux, donc une seule est n\u00e9cessaire \u00e0 ces emplacements (y compris les intersections).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 52pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Utilisez le couteau \u00e0 mastic d&#039;angle HYDRO-BLOK pour lisser l&#039;exc\u00e9dent de scellant \u00e0 joints du joint entre le bac et le panneau mural. Tout exc\u00e8s de mastic retir\u00e9 peut \u00eatre utilis\u00e9 pour recouvrir enti\u00e8rement les vis\/rondelles.<\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 52pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">REMARQUE : Continuez \u00e0 installer la premi\u00e8re rang\u00e9e de panneaux muraux, puis terminez la connexion du bac de douche au panneau mural (\u00e9tapes X \u00e0 X ci-dessous).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 52pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Appliquez un cordon continu de \u00bd\u00a0po de joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 dans le canal du bac de douche sur le c\u00f4t\u00e9 de la plaque inf\u00e9rieure et un autre cordon s&#039;\u00e9tendant verticalement sur le panneau mural d&#039;extr\u00e9mit\u00e9 de sorte que lors de l&#039;installation du panneau mural lat\u00e9ral, il puisse \u00eatre press\u00e9 fermement dans le canal du bac de douche et contre le Panneau mural arri\u00e8re cr\u00e9ant un lien et une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Placez le panneau mural lat\u00e9ral \u00e0 environ 1 po du panneau mural arri\u00e8re et comprimez-le dans le canal du bac de douche et vers le panneau mural arri\u00e8re jusqu&#039;\u00e0 ce qu&#039;il soit en place. Utilisez un niveau et un ruban \u00e0 mesurer pour vous assurer qu&#039;il est correctement mis en place.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 52pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Fixez le panneau mural aux montants avec des vis et des rondelles et fa\u00e7onnez le joint du bac de douche au panneau mural en utilisant la m\u00eame m\u00e9thode d\u00e9crite \u00e0 l&#039;\u00c9TAPE 11. Continuez ce processus jusqu&#039;\u00e0 ce que la premi\u00e8re rang\u00e9e de panneaux muraux soit install\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_026.png\" alt=\"image\" width=\"386\" height=\"283\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\">\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 52pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Pour terminer les joints et les joints entre le receveur de douche et le panneau mural, appliquez un dernier cordon de joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de \u00bd&quot; sur tous les joints et joints et lissez avec le mastic inclus.<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_027.png\" alt=\"image\" width=\"388\" height=\"253\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_028.png\" alt=\"image\" width=\"398\" height=\"136\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-top: 7pt; padding-left: 21pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_029.png\" alt=\"image\" width=\"387\" height=\"123\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 52pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">des couteaux. Utilisez un couteau \u00e0 mastic d&#039;angle HYDRO-BLOK pour tous les joints \u00e0 90 degr\u00e9s et le couteau \u00e0 mastic standard pour tous les joints plats. Assurez-vous qu&#039;il y a au moins 1\u2033 de scellant pour joints de chaque c\u00f4t\u00e9 de tout joint ou couture. L&#039;exc\u00e8s de mastic peut \u00eatre utilis\u00e9 pour recouvrir les vis\/rondelles.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 52pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Coupez des longueurs du ruban \u00e0 mailles de 2 po fourni pour couvrir tous les joints et coutures entre le receveur de douche, le corps du drain et le panneau mural. Les longueurs doivent \u00eatre coup\u00e9es \u00e0 environ 3 po des coins. Il n&#039;est pas n\u00e9cessaire d&#039;installer le ruban maill\u00e9 jusqu&#039;au coin ou jusqu&#039;aux joints verticaux ou aux coutures. Lors de l&#039;application \u00e0 l&#039;arri\u00e8re du corps de drain lin\u00e9aire, installez le ruban \u00e0 mailles de sorte qu&#039;il chevauche le dessus du drain mais pas sur le ruban de masquage.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 52pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Appuyez sur le ruban \u00e0 mailles dans le joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 existant en partant du centre vers l&#039;ext\u00e9rieur, en lissant les plis \u00e0 plat. Appliquez un autre cordon continu de \u00bd\u00a0po de mastic d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 sur le dessus du ruban \u00e0 mailles et lissez \u00e0 nouveau avec les couteaux \u00e0 mastic afin que le ruban \u00e0 mailles soit enti\u00e8rement recouvert. Utilisez l&#039;exc\u00e9dent de joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de ce processus pour recouvrir les vis et les rondelles.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 52pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Retirez le ruban de masquage de la fente de vidange avant que le joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ne durcisse. Laissez durcir tout exc\u00e8s de mastic d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 qui est entr\u00e9 dans la fente de vidange, en le nettoyant ult\u00e9rieurement.<\/p>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 24pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<h4 style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 42pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Installation du panneau mural HYDRO-BLOK (suite)<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 55pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Lorsque vous placez un nouveau morceau de panneau mural sur un panneau existant, appliquez un cordon de \u00bd\u00a0po de joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 le long de tout le bord du panneau inf\u00e9rieur. Appuyez fermement sur le nouveau panneau mural dans le joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et maintenez-le contre les montants tout en installant une rondelle et une vis (12\u2033 \u00e0 partir du joint pr\u00e8s du centre du panneau) pour fournir un support initial. Si le panneau mural sup\u00e9rieur est reli\u00e9 \u00e0 un autre panneau mural pr\u00e9c\u00e9demment install\u00e9 dans le coin, appliquez d&#039;abord un cordon continu de \u00bd po de scellant pour joints sur le panneau existant verticalement au coin \u00e9galement et appuyez sur le panneau mural en cours d&#039;installation dans les cordons de scellant inf\u00e9rieurs et lat\u00e9raux \u00e0 le m\u00eame temps.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 55pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Installez les rondelles et les vis le long du joint aux emplacements des montants et \u00e0 des intervalles verticaux de 12\u2033 pour fixer la planche aux montants. Utilisez un couteau \u00e0 mastic standard HYDRO-BLOK pour lisser l&#039;exc\u00e9dent de mastic le long du joint, en l&#039;utilisant pour recouvrir le joint ainsi que les vis et les rondelles. Assurez-vous que toutes les coutures ont un minimum de 1\u2033 de joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de chaque c\u00f4t\u00e9 de la couture. Appliquer du mastic d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 suppl\u00e9mentaire si n\u00e9cessaire<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 55pt; text-indent: -13pt; text-align: left;\">Pour terminer les raccords des joints et des coutures, appliquez un dernier cordon de<\/p>\n<p style=\"padding-top: 1pt; padding-left: 55pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00bd&quot; sur tous les joints et coutures. Utilisez un couteau \u00e0 mastic d&#039;angle HYDRO-BLOK pour tous les joints \u00e0 90 degr\u00e9s et le couteau \u00e0 mastic standard pour tous les joints plats. Assurez-vous qu&#039;il y a au moins 1\u2033 de scellant pour joints de chaque c\u00f4t\u00e9 de tout joint ou couture. L&#039;exc\u00e8s de mastic peut \u00eatre utilis\u00e9 pour recouvrir les vis\/rondelles encore expos\u00e9es.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 55pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Effectuez une v\u00e9rification finale de tous les joints et vis\/rondelles pour vous assurer qu&#039;ils sont enti\u00e8rement recouverts de mastic pour joints.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_030.png\" alt=\"image\" width=\"723\" height=\"11\" title=\"\"><\/p>\n<h4 style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 42pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">INSTALLATION D&#039;UNE BORDURE DE DOUCHE HYDRO-BLOK<\/h4>\n<ol id=\"l10\">\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 55pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Si un seuil de douche HYDRO-BLOK doit \u00eatre install\u00e9, mesurez l&#039;ouverture entre les faces du panneau mural et coupez le seuil de douche 1\/8 po de moins. Le seuil de douche peut \u00eatre coup\u00e9 avec une scie \u00e0 eau, une scie \u00e0 tron\u00e7onner, une scie circulaire ou une scie \u00e0 main. Assurez-vous que toutes les coupes sont carr\u00e9es et nettes.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 55pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Appliquez une couche mince modifi\u00e9e sur le sol o\u00f9 repose le seuil de douche (truelle d&#039;au moins 3\/8 po), en le gardant \u00e0 \u00bd po du bord en mousse du bac. \u00c0 l&#039;aide du c\u00f4t\u00e9 plat de la truelle, enduisez la mousse expos\u00e9e au bas du seuil de douche avec une couche mince.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 55pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: justify;\">Appliquez un cordon continu de \u00bd po de joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 sur l&#039;encoche du bac de douche et sur la surface verticale inf\u00e9rieure du p\u00e9rim\u00e8tre du bac de douche.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 55pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: justify;\">Appliquez une quantit\u00e9 g\u00e9n\u00e9reuse de joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 sur le panneau mural o\u00f9 la bordure sera situ\u00e9e et \u00e0 chaque extr\u00e9mit\u00e9 de la bordure.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 55pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Comprimez compl\u00e8tement le seuil de douche dans sa position assise \u00e0 un angle pour \u00e9viter de m\u00e9langer le Thinset et le joint d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Une fois plac\u00e9, utilisez un niveau ou une \u00e9querre pour mettre un l\u00e9ger angle pour permettre \u00e0 l&#039;eau de s&#039;\u00e9couler facilement \u00e0 l&#039;int\u00e9rieur de la douche.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 55pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Utilisez le couteau \u00e0 mastic d&#039;angle HYDRO-BLOK pour lisser l&#039;exc\u00e9dent de mastic d&#039;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 du joint entre le receveur de douche et le rebord et installez du ruban \u00e0 mailles de 2 po comme d\u00e9crit pr\u00e9c\u00e9demment. Placez un petit morceau suppl\u00e9mentaire de ruban adh\u00e9sif en haut du joint entre le seuil de douche et le panneau mural. Tout exc\u00e8s de mastic peut \u00eatre \u00e9tal\u00e9 pour recouvrir les vis\/rondelles non couvertes.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 55pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Le scellant pour joints HYDRO-BLOK durcira sous l&#039;eau afin que la zone de douche puisse \u00eatre imm\u00e9diatement remplie pour les tests d&#039;inondation. Apr\u00e8s environ une heure \u00e0 temp\u00e9rature ambiante, le Joint Sealant formera une peau et le Thinset pourra \u00eatre appliqu\u00e9 en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 33pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_031.png\" alt=\"image\" width=\"359\" height=\"229\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-top: 2pt; padding-left: 34pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 33pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_032.png\" alt=\"image\" width=\"359\" height=\"152\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_033.png\" alt=\"image\" width=\"382\" height=\"451\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"padding-top: 3pt; padding-left: 34pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_034.jpg\" alt=\"image\" width=\"335\" height=\"174\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"padding-top: 7pt; padding-left: 6pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<h4 style=\"padding-top: 4pt; padding-left: 37pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">ANNEXE X \u2013 REFABRICATION EN USINE DES ENCOCHES \u00c0 PENTE UNIQUE<\/h4>\n<ol id=\"l11\">\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 50pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">\u00c0 l&#039;aide d&#039;une scie circulaire avec une lame \u00e0 bois standard, r\u00e9glez la profondeur de la lame \u00e0 1\/8&quot; et faites une coupe \u00e0 travers la surface de ciment sur le dessus du receveur de douche \u00e0 \u00bd&quot; \u00e0 partir du nouveau bord.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 50pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: justify;\">Utilisez une scie circulaire ou un couteau utilitaire et une r\u00e8gle\/un guide pour faire une coupe profonde de \u00bd&quot; \u00e0 travers la mousse sur le bord du bac de douche, \u00e0 1&quot; du bas du bac.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 50pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Utilisez un couteau utilitaire pour continuer \u00e0 couper la profondeur \u00e0 travers le trait de scie sur la pente du bac de douche pour rencontrer la coupe faite sur le bord du bac pour compl\u00e9ter l&#039;encoche.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 26pt; text-indent: 0pt; line-height: 8pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_035.png\" alt=\"image\" width=\"727\" height=\"11\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_036.png\" alt=\"image\" width=\"342\" height=\"217\" title=\"\"><\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 37pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">ANNEXE X \u2013 INSTALLATION DU COUVERCLE DU PLATEAU D&#039;ACC\u00c8S<\/h4>\n<ol id=\"l12\">\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 50pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Le couvercle d&#039;acc\u00e8s au drain lin\u00e9aire se compose de 2 pi\u00e8ces, la garniture d&#039;acc\u00e8s et le plateau d&#039;acc\u00e8s. La garniture d&#039;acc\u00e8s sera coll\u00e9e de fa\u00e7on permanente au corps du drain \u00e0 l&#039;aide du tube fourni de colle \u00e0 prise rapide ou de scellant pour joints HYDRO-BLOK. Le plateau d&#039;acc\u00e8s n&#039;est pas coll\u00e9 \u00e0 la garniture d&#039;acc\u00e8s car il doit \u00eatre amovible pour entretenir le drain. Une fois que l&#039;assemblage du couvercle d&#039;acc\u00e8s est correctement install\u00e9, il peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 l&#039;aide d&#039;un tournevis plat ou d&#039;un outil similaire pour appuyer sur la languette noire visible dans la fente de vidange.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 50pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Ins\u00e9rez les Gap Sticks inclus avec votre kit de vidange. Les Gap Sticks facilitent l&#039;installation des carreaux, vous permettant de terminer le processus, y compris le coulis, tout en maintenant la bonne largeur d&#039;espace et en gardant la fente exempte de d\u00e9bris une fois retir\u00e9e. Coupez les Gap Sticks \u00e0 la longueur voulue pour remplir toute la fente de drainage. Utilisez le tube de cire ebbe fourni pour enduire les deux c\u00f4t\u00e9s des Gap Sticks et ins\u00e9rez-les dans la fente de drainage. Continuez votre installation de carrelage. REMARQUE\u00a0: La fente de drainage apr\u00e8s le carrelage ne doit pas \u00eatre plus \u00e9troite que les b\u00e2tons d&#039;espacement afin de permettre un drainage appropri\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 50pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Coupez le carreau serr\u00e9 contre la garniture d&#039;acc\u00e8s pendant l&#039;installation. Utilisez le gabarit fourni pour adh\u00e9rer au carreau pour un emplacement\/ajustement pr\u00e9cis de la coupe.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p style=\"padding-top: 6pt; padding-left: 50pt; text-indent: -13pt; line-height: 115%; text-align: left;\">Coupez un morceau de carreau pour le couvercle d&#039;acc\u00e8s. Ins\u00e9rez et collez le carreau dans le bac d&#039;acc\u00e8s avec du scellant \u00e0 joint ou un mortier-colle. Utilisez le gabarit fourni pour adh\u00e9rer au carreau pour un emplacement de coupe pr\u00e9cis.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 50pt; text-indent: 0pt; line-height: 115%; text-align: left;\">REMARQUE\u00a0: NE PAS cimenter la garniture d&#039;acc\u00e8s et le plateau d&#039;acc\u00e8s ensemble.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 38pt; text-indent: 0pt; line-height: 8pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_037.png\" alt=\"image\" width=\"323\" height=\"11\" title=\"\"><\/p>\n<h4 style=\"padding-left: 37pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">ANNEXE X \u2013 EXIGENCES D&#039;INSTALLATION POUR LES CARREAUX DE MOSA\u00cfQUE SUR LE PLATEAU<\/h4>\n<p class=\"s3\" style=\"padding-top: 7pt; padding-left: 37pt; text-indent: 0pt; line-height: 120%; text-align: left;\">Lors de l&#039;installation de carreaux ou de pierres de moins de 2 po x 2 po, un coulis haute performance avec une r\u00e9sistance \u00e0 la compression minimale de 3 500 PSI et conforme \u00e0 la norme ANSI 118.7 ou au coulis \u00e9poxy 118.3 doit \u00eatre utilis\u00e9 pour se conformer \u00e0 la garantie HYDRO-BLOK. Ces produits sont couramment utilis\u00e9s et facilement disponibles.<\/p>\n<p style=\"padding-top: 5pt; padding-left: 31pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"padding-left: 32pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_038.png\" alt=\"image\" width=\"342\" height=\"156\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_039.png\" alt=\"image\" width=\"377\" height=\"215\" title=\"\"><\/p>\n<p style=\"text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n<p style=\"padding-top: 1pt; padding-bottom: 4pt; padding-left: 31pt; text-indent: 0pt; text-align: left;\">Fig. 1<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"IMPORTANT : Nous vous recommandons fortement de regarder nos vid\u00e9os d&#039;installation en ligne avant d&#039;installer votre drain. Visitez global.hydroblok.com et cliquez sur le lien\/logo YouTube. Lisez tous les guides d&#039;installation connexes et assurez-vous de comprendre [...]","protected":false},"author":12,"featured_media":6390,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[68],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/global.hydroblok.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Image_019.png","jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pgwIK9-1EE","jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364"}],"collection":[{"href":"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6364"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6432,"href":"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6364\/revisions\/6432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/global.hydroblok.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}